Volkshilfe NÖ, Gebietsbüro SERVICE MENSCH GmbH / Volkshilfe NÖ